Academic Work

On this page you will find info and links to academic articles and presentations of this project.



My proposal for the IATIS 5th International Conference "Inovation Paths in Translation and Intercultural Studies" has been accepted. The paper titled "Images of the Western Balkans in English Translation for Children" will be presented within the panel "Repackiging books for a new audiences". The conference is taking place at the Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, Brazil, from 7 to 10 July 2015.


Some of the preliminary findings of the study have been presented at the Conference "Transfering Cultural Images: Paralels between Stereotyping and Globalizing" at Yeditepe University in Istanbul, on 16/17 September 2014.


An article [in Serbian] on the English translation of Hedgehog's Home [Ježeva kucica] has been published in:

Tošović, Branko (Ур./Hg.). Ћопићевско моделовање реалности кроз хумор и сатиру Modellierung der Realität mittels Humor und Satire bei Branko Ćopić.Graz – Banja­lu­ka / Грац ‒ Бањалука: Insti­tut für Sla­wi­stik der Karl-Fran­zens-Universität Graz – Народна и универзитетскабиблиотека Републике Српске, 2014, pp. 377-384. 

An overview of the English musical adaptation of Hedgehog's Home [Ježeva kucica] has been presented at the Colloquium "Performativity and Translation" at the Hong Kong Baptist University, 9/10 January 2014.


An article [in Macedonian] on the English translation of Anya's Diary [Дневникот на Ања] has been published in Литературен збор [Literary Word] 4-6, Skopje, 2013, pp. 77-87.

No comments:

Post a Comment